← Back to The HUT

May 1971 · Vol. 5 No. 6

May 1971 Magazine (Vol. 5 No. 6)

Issue first-page cover

Magazine · 36 pages

May 1971 Magazine (Vol. 5 No. 6)

Captured text — scan page 20

Automatically captured text may contain recognition errors. Compare it with the original scan.

PERRYs JeVe 3431 ABBOTT AVE. Ne MPLSes MN 55422 OCTs 1971 =

PETERS» DALE D. 903 = 16TH STe SeWe AUSTINs MN 55912 SEPs 1971 -
PETERS: DONALD ROUTE 1 BOX 16 MAPLE PLAINMN 55359 FEBe 1971 -
PATRICK» DONALD 4409 CURVE AVE EDINA MN 55424 FEB, 1972 92693121
PAULSON» CARLTON 1201 = FIFTH ST. So’ MOORHEAD MN 56560 JAN» 1972 -
PEARCE» BILL JRe 339 MARGARET CIRCLE WAYZATAs MN 55391 APR» 1972 47365756
PEARSON» ROBERT E. 230 = 111TH LANE NeW. COON RAPIDSMN 55433 JANy 1972 757=3474
PESTORIOUS» STEVEN 3516<21ST AVE. NW ROCHESTER» MN 55901 APR» 1972 2820674
PETERS» KAREN 2167 WILSON AVE ST. PAULs MN 55119 APR» 1972 735=4252
PETERSEN» HAROLD 1096 RYDE ST ST PAUL MN 55103 FEBs 1971 489-3379
PETERSON» RFERT De 4633 JEFFERSON ST. NE MPLSes MN 55421 APR» 1972 788"7497
PETERSON» BRUCE A, BOX, 66 ISANTI MN 55040 MAY» 1970 742=5596
PETERSONs DAVID 2019 GEORGIA AVE $ STsLOUIS PKoMN 55426 JUL» 1979 545-0773
PETERSON» DICK 1020 W THOMAS ROME NY 13440 FEBs 1971 3366386
PETERSON» DOUGLAS ROUTE 4 BOX 41 XMAS LAKE EXCELSIOR MN 55331 AUGs 1979 47485813
PETERSON» EDMUND H 1856 CAROL LANE ST»sPAULy MN 55118 JANe 1971

PETERSONs IRVIN 10721 MISSISSIPPI BLVD COON RPDS MN 55433 FEB, 1971 421-7024
PETERSON, JAMES 6616 OLD CENTRAL NE FRIDLEY MN 55432 FEBs 1971 755=1621
PETERSON» LARRY 10721 MISSISSIPPI BLVD. COON RAPID»MN 55433 JUNs 197] 421-7024
PETERSON» My» BARRY 549 DESNOYER ST PAULs MN 55104 JAN» 1971 646-6492
PETERSON» MERLE Jo 1204 =7TH AVE. NoEs ROCHESTER» MN 55901 NOVys 1971 -
PETERSON» MONRAD Je 475 MAPLE AVEs NE. MPLSey MN 55432 APR» 1972 784-9628
PETERSON» OTTO 10501 XYLITE ST. MPLSo" MN 55434 DECy 1971 784=4902
PETERSON, PHILIP J. 2335 CHAUCER, APT. 1 OVERLAND» MO 63114 JUN» 1971 -
PETERSON» RICHARD Ge 2622 THIRD AVEeSe APT 7 MPLSes MN 55408 NOVs 197} -
PETERSON» ROBERT Ge. AR4 NEAL AVEsNOey RTEs 4 STILLWATER»MN 55082 DECy 1971 436=2247
PETERSON, STEVE 10721 MISSISSIPPT BLVD, COON RAPIDsMN 55433 JUN» 1971 421-7024
PETERSON» VERNON A, 2541=3RD AVE.SO. MPLSoe MN 55404 JANe 1972 3361943
PEURA» RORERT 2357 ELM DRIVE WHITE BR LKeMN 55110 JUN» 1971 777-1025
PICKERING, WA LT 521 17100 HWY 65 NE ANOKA MN 55303 APRs 1971 434-5615
PIERCE» BRUCE We 636 MISSISSIPPI RIV BLVD ST. PAUL MN 55116 DEC» 197} 698-6171
PISAy Re 4515 = FILLMORE NoEo MPLSo9 MN 55421 OCTs 1971 788=2139
PLAHR» JOHN 0. ROX 361 MOUND MN 55364 JAN» 1972 -
PLAIANCE» EUGENE L 6818 OLIVER ST RICHFIELD MN 55423 FEB, 1971 866-2901
PLANTEs JOSEPH Ae 1115 LAUREL AVENUE ST, PAUL MN 55104 NOV» 1971 -
PLOEN» JIM 3200 BAILLIF PLACE BLOOMINGTN»MN 55431 JUL» 197}

PLUMMER, WILLTAM 2551 N ‘WHEELER ST PAUL MN 55113 FEB, 197} 633=2675
POLLOCK» BRUCE 10948 EWING AVE. SOUTH MPLSes MN 55431 JUL» 1971 -
POLLREIS» JOSEPH 1047 BUSH AVE ST PAUL MN 55106 FEB, 1971 647-5236
POLO, JOHN F, JRe 3007 WYNNWOOD ROAD BIG FLATS» NY 14814 FEBy 1972 532-3154
POND» RUSSELL Ke 4371 WILSHIRE BLVeAP.102 MOUND» MN 55364 APR» 1972 472=2092
PROETZ» CLIFFORD G 810 BLAIR AVE. ST PAUL MN 55104 FEB, 1972 227=9048
PORTER» JOHN 56 GEORGE ST OWEGO NY 13827 APR» 197) -
POTTHOFFs DOROTHY 1924 9TH AVE SE ST CLOUD MN 56301 JAN» 197) 251-1297
PRENTICE» WILLIAM P. 6000 CHOWEN AVE. SO. EDINA» MN 55410 NOVs 197} 926-5629
PRICE» DAVID Ge ROUTE 3 BAINBRIDGEsNY 13733 JAN» 1972 967-8169
PRICKETTs RALPH 624 E PIERCE ST MACOMB IL 61455 DECe 1970 837-9263
PROCTOR» DANIEL Je 4637 CHURCH LANE HOPKINS» MN 55343 SEP» 1971 -
PUETZ» STEPHEN 2524 1/2 WAYNE ST», BELLEVUE NE 68005 MAR» 1972 -
PULJU» DONALD 1146 BROOKDALE DRIVE MPLSe9 MN 55430 JUL» 1971 -
PUMARLO, FRANCIS RTE 2 BOX 1700 CO RD 116 HAMEL MN 55340 JUN» 1970 478-6868
PUTNAM, DAVID 7442 OAKLEY ST NE MPLS» MN 55432 MAYs 1971 786-5372
PUTNAM» PERRY 11617 HEATHER ST. COON RPDS» MN 55433 APR» 1972 421-2047

Q
QUAYLE» ROBERT BOX 370» RT. 2 GR RAPIDS» MN 55744 JUL» 1971 -
QUERY» RICHARD REV 320 BOWLING AVE DETROIT LK MN 56501 JUN» 1970 847~5866
QUICK» THOMAS R RR1 ORONOCO MN 55960 MAR» 1971 3674537
QUICK» Le GARY 11648 BITTERSWEET ST NW COON RPDS» MN 55433 FEB, 1972 755-5319
QUIRK» TOM De BOX 52 NAKVSP 9BoC. eCANADA JAN» 1972 265-4618
QUISTs Re Me 403 RAMBLER COURT ROSEVILLE», MN 55113 DEC, 1971 484-4698
QUISTs STAN 6801 EMERSON AVE. Ne BROOKLYN CTMN 55430 JANs 1972 561-4084
R

RAREHL+ GEORGE 1241 HAMLINE AVE, Ne ST PAUL MN 55108 JUN» 1972 6466219
RABENS»+ GORDON We 16320 NINTH AVEe Ne WAYZATA, MN 55391 APR» 1972 =
RAGAN» ROBERT O 134 WEST 49TH STe MPLSe» MN 55409 FEB, 1972 822-5991
RATHALA» HENRY PO BOX 286 FLOODWOODs MN 55736 FEB, 1972 476=2698
RATHALA» KEVIN P 0 BOX 286 FLOODWOODs MN 55736 FEBs 1972 476=2698
RAMSEY» CHARLES MeJR 3100 We LAKE STREET MPLS oo MN 55416 AUGs 1971 -
RANSBURG, STEVE 3009 HERMA ST. MADISON» WI 53714 AUG» 1970
RATCLIFFE» ELDON Se 8641 HILLSIDE TRAIL COTTAGE GV»MN 55016 APR» 1972 45996464
RATHBUN» DR» WILLIAM 1907 PLEASANT ST. ST. PAUL» MN 55113 DEC» 1971 6310256
RAYMAND »JR»FREDRICK ROUTE #3, BOX 723 AUSTIN» MN 55912 NOV, 197] 43349348
RERRORN» RORERT 1976 RISHWORTH LANE W BR LK MN 55110 MAR» 1972 429-6436
REDINGs ALBERT F 615 S OAK ST OWATONNA MN 55060 JAN» 1972 45193664
REDMOND’ MOLLY 3327 HUNTINGTON AVEoSs STsLOUIS PK»MN 55416 APR» 1972 922-6966
REICH, EDWARD 4139 NORTH OLCOTT AVE. NORRIDGEs IL 60634 NOV», 1971 -
REID» ROBERT 107 WINDSOR LANE NEW BRIGHTN»sMN 55112 AUGs 197) -
REIN» JAMES : 1198 FIFIELD ST PAUL MN 55108 FEBs 197) 646-8006
REINERT» CYRIL ROUTE 29 HWY 10 Ne SAUK RAPIDSMN 56379 DECs 1971 252-4961
REMDE» RICHARD He 8325 29TH AVE NO MPLSe» MN 55427 FEB, 1972 544=4685
REVOIR, KEN BOX 125 LAKELANDs MN 55043 APRs 1972 436-7105
RICE» MURRAY 5025 SOseDUPONT AVE. MPLS» MN 55419 JUL» 1971

RICE, ROBERT Ry 1600 We 58TH STREET MPLSes MN 55419 OCTe 197] 922-7433
RICE» STANLEY De 787 Eo 4TH STREET ST» PAULs MN 55106 JUL» 197) -
RICE, WILLIAM 14204 WOODHAVEN RD HOPKINS MN 55343 MAR» 1971 938-3492
RICHARDS» DURKE ROUTE 4 BOX 322 C STILLWATER MN 55082 MAYs 197, 46367118
RICHARDS» IAN DEPT MATH U OF M MPLSos MN 55455 OCT» 19709 373-2933
RICHARDSON, R L 186 2ND AVE SE NEW BRGHTN MN 55112 FEBs, 197] 6331699
RIECKs LYN Le 4248 RESERVOIR BLVD COLUMBIA HTMN 55421 DEC» 1971 7880431
RIES, LESLIE H, 4626 PILLSBURY AVE, SO, MPLSo» MN 55409 NOV, 1971 823-1509
RIGGS» MR» MRS»ROBT.s 9116 NORTHWOOD PARKWAY NEW HOPEs MN 55427 JUL» 197) -
RINGER» ALAN R. 3541 ORCHARD AVE. NO. ROBBINSDALE »MN 55422 MAYs 1970 =
ROBBINS» GEORGE CHAMBER OF COMMERCE MARINETTEs WI 54143 NOVs 197) 735"6681

ROBTDOUXs JANET 6775 EeRTVER ROAD NoEo MPLSos MN 55432 DECs 1971 784-7086

Articles (27) · Summaries (27)

Generated issue overview: May 1971 issue of HUT!, the Minnesota Canoe Association magazine. The issue includes canoe-cruise notices, whitewater racing and paddling features, information about outfitters and conservation, and a substantial MCA membership list on pages 13–24.

Generated summaries are descriptions, not original captured text. Page-range text shows complete scan pages and may include neighboring material.

Namekagon Weekend Will Feature Four Rivers

Title transcribed from original publication

Generated summary: Announces a Namekagon River cruise, with a second day available for paddling the St. Croix, Clam, or Yellow rivers.

Open scan page 2

Read captured page 2 →

Bois Brule Cruise Still On

Title transcribed from original publication

Generated summary: Confirms the planned Bois Brule trip and describes its meeting point, warm-up paddles, route, and reservation contacts.

Open scan page 2

Read captured page 2 →

Books Available Through the MCA

Title transcribed from original publication

Generated summary: Describes books available by mail through the Minnesota Canoe Association, including a reprinted review of A Wilderness in Crisis and a paired sale of two nature field guides.

Open scan page 4

Read captured page 4 →

Diary of a Whitewater Champion: Midwestern Paddlers Claim Top Slots With Switching Style

Title transcribed from original publication

Generated summary: A first-person account of travel to and competition in several whitewater races. The author describes race conditions, results, the Midwest paddlers’ switching style, and qualifying prospects for the U.S. team.

Open scan page 6

Read captured pages 6–8 →

Flotation Bags May Be Free for the Asking

Title transcribed from original publication

Generated summary: Suggests reusing empty five-gallon plastic chemical containers as inexpensive flotation bags for whitewater boats, and identifies possible sources for the containers.

Open scan page 8

Read captured page 8 →

Outfitters of Minnesota: Spread From There

Title transcribed from original publication

Generated summary: Introduces Minnesota canoe outfitting and traces its growth alongside roads, tourism, and wilderness development in the Ely and Gunflint Trail areas. The discussion notes both the importance of outfitters to northern communities and limits on expansion where wilderness is in short supply.

Open scan page 9

Read captured pages 9–10 →

Moose Lake Outfitter Specializes in Lightweight Gear

Title transcribed from original publication

Generated summary: Don Beland describes his Moose Lake outfitting service, its emphasis on lightweight equipment, pricing approach, and overnight accommodations, and provides contact information.

Open scan page 10

Read captured page 10 →

Grand Marais-Based Outfitter Handles All Canoeing Needs

Title transcribed from original publication

Generated summary: Describes Wilderness Waters, Inc., its Grand Marais base, outfitting and trip-planning services, and access to canoe routes in the Superior-Quetico country.

Open scan page 10

Read captured page 10 →

Largest Outfitting Business Dates Back to 1946

Title transcribed from original publication

Generated summary: Bill Rom recounts the growth of his outfitting business from four canoes to a fleet of more than 400, and describes its group services, equipment, and approach to wilderness trips.

Open scan page 10

Read captured pages 10–11 →

New Shuttle-Rental Will Be Provided Soon on Rum and Mississippi

Title transcribed from original publication

Generated summary: Announces a planned canoe rental and shuttle service on the Rum River, with additional shuttle service on the Mississippi west of Anoka, and provides operating dates and contact details.

Open scan page 11

Read captured page 11 →

Enthusiastic Outfitter Inspired Former Teacher to Start Crow Wing Venture

Title transcribed from original publication

Generated summary: George Gloege explains how his interest in outfitting led him to establish a canoe business on the Crow Wing River near Nimrod.

Open scan page 11

Read captured page 11 →

Combination of Coaching and Outfitting, Life 'to the Fullest'

Title transcribed from original publication

Generated summary: Jocko Nelson describes combining canoe outfitting at Clearwater Lodge with a coaching career, the lodge’s facilities and guests, and his family’s life in the canoe country.

Open scan page 11

Read captured pages 11–12 →

Love of Nature and Outdoor Living Prompted Outfitter on Crow Wing

Title transcribed from original publication

Generated summary: Mrs. Irvin Funk recounts the origins of the family’s Crow Wing outfitting venture, starting with canoes used for wild-rice harvesting and expanding as interest in the river trail grew.

Open scan page 12

Read captured page 12 →

Simple Formula Determines Bow Seat Placement

Title transcribed from original publication

Generated summary: Explains how to position canoe seats using the paddlers’ relative weights and distances from the ends of the canoe, and answers questions about racing paddles and canoe construction.

Open scan page 25

Read captured page 25 →

Cruise the Best of the Flambeau

Title transcribed from original publication

Generated summary: Describes a three-day MCA cruise on sections of the Flambeau, including rapids, campsites, trip difficulty, and arrangements for participants.

Open scan page 26

Read captured page 26 →

Descend to Hell's Gate on June 6

Title transcribed from original publication

Generated summary: Introduces a Kettle River trip through Hell’s Gate, describing the setting, safety requirements, and high-water portage conditions.

Open scan page 27

Read captured page 27 →

Crow Wing Cruise Promises to be Casual, Easy-Going

Title transcribed from original publication

Generated summary: Describes a relaxed Crow Wing River float trip, with information about the meeting place, camping, fishing, and the trip leader’s suggested schedule.

Open scan page 27

Read captured page 27 →

Charlie Pits Whitewater Against Cast Iron, or The Charge of the Rusty Red Baron

Title transcribed from original publication

Generated summary: A humorous first-person story about paddling a heavy metal canoe through a feared rapid on the River Styx, where the narrator discovers that the obstacle is less dangerous than expected.

Open scan page 28

Read captured pages 28–29 →

Quetico-Superior Region Each Summer

Title transcribed from original publication

Generated summary: Discusses the scale and seasonality of canoe travel in the Quetico-Superior region, common trip patterns, and the case for protecting and expanding canoe country.

Open scan page 29

Read captured page 29 →

Rathbun and Johns Start Organizing River Trails Research Team

Title transcribed from original publication

Generated summary: Announces a team planning a River of the Month feature and a guide to Upper Midwest rivers, and lists the kinds of route, water, obstacle, and landscape information the team intends to collect.

Open scan page 29

Read captured page 29 →

Conservation Confrontation #1: Hearing — It's Supersaturation on Shore and Water

Title transcribed from original publication

Generated summary: Reports on disputes over development and motor restrictions on the St. Croix River, and asks readers to provide evidence about boat-related incidents to inform the discussion.

Open scan page 30

Read captured page 30 →

BWCA Boss Promoted

Title transcribed from original publication

Generated summary: Reports the promotion of Superior National Forest supervisor Craig Rupp and notes the Minnesota Canoe Association’s past work with him on forest-resource issues.

Open scan page 30

Read captured page 30 →

Boat Permits for BWCA

Title transcribed from original publication

Generated summary: Reports the limit and terms for permits to store boats in the Boundary Waters Canoe Area, with application information from the Minnesota Department of Natural Resources.

Open scan page 31

Read captured page 31 →

Before Entering Boundary Waters Canoe Area

Title transcribed from original publication

Generated summary: Lists visitor requirements for entering the BWCA, including obtaining a travel permit, packing out prohibited disposable containers, limiting camping-party size, and checking route restrictions.

Open scan page 31

Read captured page 31 →

Snakes and Log Jams Add Flavor to 416-Mile Race

Title transcribed from original publication

Generated summary: Previews the Texas Water Safari, describing its route, hazards, entry conditions, race categories, prizes, and required equipment.

Open scan page 31

Read captured page 31 →

Camp Cookery: Hungarian Goulash

Title transcribed from original publication

Generated summary: Provides a camping recipe for Hungarian goulash, including preparation steps for packing ingredients and cooking noodles and sauce at camp.

Open scan page 32

Read captured page 32 →

Conflict Over Bois Brule Demonstrates Need for MCA Information Service

Title transcribed from original publication

Generated summary: Discusses tension between canoeists and anglers on the Bois Brule, presents concerns and possible remedies, and argues for MCA outreach, education, and better information for canoeists.

Open scan page 35

Read captured page 35 →

Directory & index sections (1)

MCA Membership List

Generated summary: An alphabetical membership directory printed from a computer list, with member names and contact details. The notice says it is for MCA members and should not be syndicated or used as a mailing list.

Read complete scan pages 13–24 →