FISHHEAD STEW
Title transcribed from original publication
Generated summary: A camp-cooking recipe for fish stew, with instructions for preparing a broth from fish parts and cooking it with rice and onion soup mix.
Open scan page 2November 1970 · Volume/issue not printed or unknown
Magazine · 12 pages
November 1970 Magazine
Automatically captured text may contain recognition errors. Compare it with the original scan.
Profiles of the Quebec Racers
Photos by Barb Ketter
Claude Corbin & Jean Guy Beaumier (Cap de la Madeleine, Quebec):
Having won the top four Canadian races, this team is undoubtedly the
1970 champion. They were threatened only once--when aMinnesota team
finished just two seconds behind themonthe first day of the Classic.
Claude has won 20 of his last 21 races. This feat was accomplished
with two partners, Jean Guy and Luc Robillard. Jean Guy is considered
the grand master of the Quebec paddlers, and they paddled one of Jean
Guy's canoes which is the dominant canoe among Quebec paddlers.
thi nema - —— _
Gary Neddermeyer & Steve Peterson (Long Lake & Coon Rapids, Minn.):
They were a"dark horse" team who made the winners work for their vic-
tory. Gary and Steve placed seventh at Sorel, fifth at Mt. Laurier,
and they climbed tosecond inthe Classic. They began to move late in
the season and finished very strong, to thedelight of Marcel Gauthier
(Shawinigan, Quebec), their sponsor, andBuzz Peterson, Steve's father,
who was eliminated from contention by a ruptured appendix during the
Sorel race. Onthe first lap of the Classic, Gary and Steve finished
with a strong driving sprint that put them two seconds behind Corbin
and Beaumier! The MCA is proud of Gary and Steve and hopes their ca-
reers will continue to be successful.
HUT! — NOVEMBER 1970 9
Generated issue overview: November 1970 issue of HUT!, the Minnesota Canoe Association publication. The OCR contains canoe-racing profiles, trip writing, an event report, association news, recipes, and a poem. Several pages are blank, fragmented, or appear out of printed-page order.
Generated summaries are descriptions, not original captured text. Page-range text shows complete scan pages and may include neighboring material.
Title transcribed from original publication
Generated summary: A camp-cooking recipe for fish stew, with instructions for preparing a broth from fish parts and cooking it with rice and onion soup mix.
Open scan page 2Title transcribed from original publication
Generated summary: A camp recipe for loaf-shaped biscuits, with instructions for mixing the dry ingredients and baking or steaming the dough in a skillet.
Open scan page 2Title transcribed from original publication
Generated summary: Profiles of canoe-racing teams in the Quebec races, describing their results, equipment, racing histories, and performances in the Classic. The OCR identifies Barb Ketter as the photographer, not as the article author.
Open scan page 3Title transcribed from original publication
Generated summary: A reminiscence about early canoe travel in the Superior National Forest, including descriptions of the Gunflint Trail and several routes with estimated paddling and portaging distances.
Open scan page 4Title transcribed from original publication
Generated summary: A report on the Minnesota Canoe Association's October 4 St. Croix cruise, attended by 70 members in 30 canoes, with a description of the weather, canoe variety, and gathering at O'Brien State Park.
Open scan page 5Title transcribed from original publication
Generated summary: A humorous account of a gathering to name Charlie's homemade cast-iron canoe, which is presented as a cooler and party centerpiece. The OCR cuts off during the naming suggestions.
Open scan page 7Title transcribed from original publication
Generated summary: Introduces the Minnesota Canoe Association's newly elected officers and directors, describing their experience, interests, and priorities for the coming year.
Open scan page 10Title transcribed from original publication
Generated summary: A short poem celebrating whitewater kayaking, racing, and the desire for an affordable kayak.
Open scan page 11